[20-7-2010] [Info]SHINee cảm ơn Super Junior trong album mới

Trích dẫn :

Onew

Anh Kyuhyun~ Đừng để bị ốm nhé ㅜㅜ

Trích dẫn :

Jonghyun

Anh Kyuhyun đẹp trai, hãy ôm em một lần nữa đi!

Trích dẫn :

Minho

Những người anh Super Junior đã bên em từ khi còn nhỏ!
Trưởng nhóm thực thụ của thế hệ này, người thầy của em~ anh Teukie~ anh là tuyệt nhất!
Heenim, người đã ủng hộ và xác nhận tài năng của em, anh Heechul!
Anh Yesung người có trái tim như, hahaha, Ferguson.
Nguồn năng lượng của mọi người, anh Shindong~ Chúc mừng anh!
Thành viên đa tài của SJ anh Sungmin~
Anh Ryeowook quá mảnh mai,
Người có tài vũ đạo tuyệt nhất, anh Eunhyuk hay khóc nhè, anh không quên lời hứa của chúng ta đấy chứ?
Lần đầu tiên có nhóm riêng của mình, nhóm Kyu, anh Kyuhyun với tấm lưng tuyệt đẹp, có thật là em được vào nhóm Kyu không?
Người truyền giáo đã dẫn em đi đúng con đường, anh Siwon! Anh, em sẽ luôn theo anh~
Người anh tốt, người bạn tốt, đẹp trai và hoàn hảo, anh Donghae của em! Em thực sự hạnh phúc và may mắn khi có anh
Và anh Youngwoon~ Hãy nhớ giữ gìn sức khoẻ nhé! Chúng ta đều sẽ cố gắng hết mình!

Credit: SJ宝蓝阁 + 雪凌儿sjbluecn
Translated into English by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Translated into Vietnamese by: pinky_leo @ s-u-j-u.net

Re up by winne

Onew's Thanks To Message Updated

Album thứ hai của chúng con~! Cuối cùng nó cũng được phát hành rồi~ Đầu tiên~ con rất rất hạnh phúc~ Gửi ba mẹ của con~
Con chỉ gặp một chút rắc rối thôi~ hahaha…
Gửi đến thầy Lee Soo Man, người đã nhận ra em từ cái nhìn đầu tiên [note: thật ra, nó có nghĩa là nhận ra tài năng của cậu ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên]~ ^^ Chủ tịch Kim Young Min người luôn kể những câu chuyện mỗi khi chúng ta gặp nhau~
Đạo diễn Jung Chung Hwan người luôn làm việc vất vả cho lần ra album này~
Đạo diễn Young Jin người đã viết những bài hát tuyệt vời để tụi em có cơ hội khoe giọng hát của mình! ^^ Em thật sự cảm ơn~!
Còn nữa~ Chúng ta là một Jin hyung, Gyung Sik hyung, Seung Up hyung~ Cả Young Joon yung, Dae Bin hyung, Gyung Jae hyung, Ji Hong hyung, Yong Duk Hyung nữa, những người luôn ở bên SHINee đến tận bây giờ, Fighting~ [note: Thật ra Onew đã ghi là 빠이팅 được phát âm là bbaiting] Chang Min hyung~ em yêu anh ke ke ke .. Yun Ho Hyung Fighting~ anh đang hạnh phúc, phải không, Min Sung Hyung? Byung Joon Hyung em sẽ giành nhiều chiến thắng hơn cho anh!
Thực tập sinh Jin Wook Hyung, Min Kwon Hyung, mọi người vẫn đang luyện tập rất tốt…. Hwe Jin Noonah~ Không phải au cũng trở thành nhiếp ảnh gia được đâu. Hehe…
Wow biên đạo nhảy Jae Won Hyung [note: thật ra anh ấy đã biên đạo hầu hết bài Lucifer với một ít giúp đỡ của Rino!], Mi Kook Sang Hoon Hyung, Muzikka [?]~ Rino Noonah~ Gyung Suk Hyung Hwaiting~
Yoo Jin~~~~~Soo…Jjal Eop Seum Hahahaha. Bạn thân Doori Noonah ke ke… Squash [note: could mean Slush] Sung Soo Hyung~ Rèn luyện kĩ năng một chút nữa nhé~
Jenny Noonah~ Buổi concert không vui sao? Baboon [?] người bạn đầu tiên Tak Section Chief của chúng ta ke ke.. Sang Hee Noonah~ Ji Sun Noonah~ Lee Een Noonah~
Director Park Joon Young, quản lí Son Young, Suk Kee hyung, Won Ho hyung, Ji Wook hyung, Hyun Jung noonah, luôn là Yang noonah của chúng em, người luôn chụp cho chúng em những tấm ảnh tuyệt vời~ Cám ơn rất nhiều^^ Wow… Lái xe Huh~ he he Thỉnh thoảng chúng ta phải chơi một trò chơi~ Tài xế Jin Ki, tài xế Lee tài xế Goo~
Hee Joon Noonah~! Jung Ah noonah, Jung Ah noonah, Jung Ah noonah he he luôn cúi chào một góc 90 độ… BoA noonah người đã đến xem vở nhạc kịch~ ^^
Đạo diễn Nam he KyuHyun hyung~ Đừng ốm nữa nhé T T Borah noonah~ ^^ đầu bếp Rokgi hyung! [note: Chắc chắn đây là Hong RokGi trong vở nhạc kịch] Đó là một kỉ niệm không thể nào quên, phải không…? ^^he he
Boo Min noonah~ Những chiếc xe đạp rất tuyệt vời~ Ryan hyung~ What up bbol [?] (I don’t know if it’s bbol or bbool;)hyung, Min Suk, Joon Myun mạnh mẽ lên nhé~ Đạo diễn Ha Sang Baek người luôn thiết kế những trang phục tuyệt vời~ Miss Bae Yumi, Miss Nam Young Goo, Won Gyung noonah, một người bạn đáng mong chờ?? Bak Da cùng đến chơi nào… Những kiểu tóc, mọi người là nhất!
Rider Minjung noonah, Miss Bae Yoon jung, Miss Ddong Jin, Miss Sarah, Boo Sang Myung noonah người luôn trơ mặt với tụi em [?], Miss Bae Hyun Hee, Miss Jo Miryo… Hai năm chào Lee Gyu, Min Gyoon~ Ja won luôn bận rộn~ Thầy Jun Yoong… Chờ một lát nữa nhé Jong Min~ Yang Ha Sah Neem mạnh mẽ lên nào! Miss Lim Eul Ree, cám ơn vì colosseum~ Này Sungyu [SNSD’s Sunny] cậu… Ha ha…Taeng, Soo Young, Yuri, Miyoung [SNSD’s Tiffany], Hyo Yeon… hãy xem mặt các cậu nào~ ke ke những người bạn f(x)!! Anh đã mua 9 album đấy!!! Representative Song, đạo diễn ghi hình Jang, Jin Gyu hyung, Sica Yang [SNSD’s Jessica] người luôn nhắc đến tớ, người luôn ủng hộ tớ nhiệt tình trong những vở kịch ~ Diễn viên^^ Hoon Ee Young, Moon sung hyung, Sae Woong hyung, Sae Ho hyung, Ji Hoon hyung, Jae ee hyung, Jae man hyung he he, Mother Lim Sun Ae..? he he, Joo Won noonah, Dayeon noonah, Soomi noonah, Yoojung noonah, Tìn yêu của em không gia đình MC Dong Yub hyung, thiên tài MC Jong Shin hyung , Đạo diễn Jang, Gil hyung đầu trọc he he, Jo Seung Ok đạo diễn và các chị biên tập, các anh quay phim, trong tương lai mọi người phải ủng hộ em nữa đó~!
Sung joon hyung, anh là chàng trai tuyệt vời nhất… Russia Boram Noonah~ Hãy chăm sóc em nhé ke Our hyung Sang Min hyung, Yoo Sub hyung giờ anh phải tập luyện thôi.. k eke
Cuối cùng, Tôi không quên SHINee World của chúng ta đâu, phải không? Chúng ta đã luôn sát cánh bên nhau, cám ơn rất rất nhiều^^ Hi vọng mọi thứ tốt đẹp sẽ đến với mọi người..^^ Hãy sống cùng những nụ cười nhé~~


@quýt : k có cki đâu
mà t cop cái vèy về box SHINee đc k????????