[News][30.07.2010] Lee Hongki ra mắt bản thu ca khúc "As Ever (Still)" phiên bản tiếng Trung Quốc

Link:https://www.youtube.com/watch?v=TIC49bkL3YM



Bộ phim truyền hình Hàn Quốc “You’re Beautiful” sẽ sớm lên sóng ở Đài Loan trên ETTV. Lee Hongki, 1 trong số những diễn viên chính trong phim và cũng là giọng ca chính của F.T Island. Cậu đã quyết định sẽ hát lại ca khúc chủ đề “Still (As Ever)” bằng tiếng Trung, do Amber Kuo viết lời.

Amber đã có cảm hứng để viết lời tiếng Trung cho ca khúc này sau khi theo dõi câu chuyện tình không được đáp lại của các nhân vật trong phim. Bản tiếng Trung ca khúc "As Ever (Still)'' có tên là 牽著妳的手” (Holding Your Hand) . Lee Hongki tâm sự, ''Đây là lần đầu tiên tôi hát tiếng Trung. Thật sự là rất khó''. Hongki còn than phiền về việc phát âm các âm tiết “zhi”, “chi”, và “shi” trong tiếng Trung khó như thế nào. Đây là lần đầu tiên kể từ ngày debut, Hongki hát bằng tiếng Trung. Nhưng nhờ vào khả năng ngoại ngữ sẵn có của mình, Hongki chỉ mất nửa giờ để hoàn thành việc thu âm.


Lần trước khi Lee Hongki ghé thăm Đài Loan vào tháng 3, công ty thu âm đã đặc biệt sắp xếp cho cậu quay một MV phiên bản Đài Loan cùng với “Jolie” (Jolie là tên 1 chú chó, vật nuôi của cậu trong phim). MV “Holding Your Hand” sẽ được phát trên kênh Channel [V] lúc 9 giờ tối.


Lee Hongki xuất hiện trong phim với vai diễn ''Kang Onew (Jeremy)'', là thành viên của 1 ban nhạc thần tượng 4 người cùng với Jang Geun Suk và Park Shin Hye vào năm ngoái, và cậu đã được rất nhiều fan châu Á mến mộ

Đặc biệt với việc F.T Island tổ chức thành công các concert tại Thái Lan, Hong Kong, và Đài Loan vào năm nay, Lee Hongki được mong đợi rằng sẽ nhận được nhiều sự chú ý hơn nữa sau bộ phim này.

(lược 1 đoạn ko kiên quan ^^)

Trong thời gian hiện tại, F.T Island đã khởi động tour diễn ở 5 thành phố lớn của Nhật Bản. Sau khi ra mẳt thành công ở Nhật Bản, FT Island đã bắt đầu ''Zepp Tour 2010 - Hands UP''

Credit: NOWnews, Appledaily+(Engtrans)fufu@cpopaccess+News.TVreport .co.kr + fairladykelly@loveft-i.co.nr
Vtran:Quẩy Kaze
Reup ny Sprouse