[NEWS] [06.10.10] Kỉ niệm 1 năm BEAST ra mắt, "Vị trí thứ nhất không phải điều quan trọng"

“Đối với chúng tôi, trở thành số một không phải điều quan trọng nhất”

BEAST đang sắp kỉ niệm 1 năm kể từ ngày ra mắt của họ. Là những ca sĩ,thật lạ khi họ không nhắm tới ví trí #1. Dù điều này nghe có vẻ hơi“quá tự tin” đối với một số người, nhưng với Yoon Doojoon, Yang Yoseob,Jang Hyunseung, Lee Kikwang, Yong Junhyung và Son Dongwoon, họ bộc lộrất chín chắn. Cả 6 thành viên, “hiển nhiên chúng tôi muốn vị trí #1”. Tuy nhiên họ lại tuyên bố: “Sau một năm ra mắt, chúng tôi nhận ra rằng để sắc màu của BEAST tồn tại rõ nét quan trọng hơn là đạt #1”.Từ âm thanh mãnh liệt, sự phát triển ấn tượng và giọng ca khoẻ củaYoseob, “Breath” chắc chắn là một ca khúc để người ta cảm nhận đượctính cách mạnh mẽ của BEAST.


“Giống như mới ngày hôm qua chúng tôi còn run rẩy hát “Bad Girl”trước mặt 70 người. Thật lạ khi nghĩ rằng đã qua một năm rồi. Nghe nóirằng lần phát sóng “Breath” đầu tiên. các khán giả đã ngồi kín chỗ màvẫn còn có fan đợi ở bên ngoài. Chúng tôi khá lo lắng khi tưởng tượngra việc đặt cái tên BEAST tại sân vận động Jamsil cho concert sắp tớivào tháng 12”

Dù sắp một năm ra mắt nhưng BEAST chưa có một khoảnh khắc được nghỉngơi. Họ đang thu về nhiều thành công hơn với 3 album đã được phát hànhvà album thứ 4 đang trong quá trình hoàn thiện, cũng như Lee Kikwangcùng Yoon Doojoon trong chương trình truyền hình và sitcom. Thấy LeeKikwang và Yoon Doojoon trên TV, chúng tôi hỏi các thành viên còn lạirằng liệu họ có ghen tị hay không?


“Lúc đầu chúng tôi thắc mắc ‘Tại sao chỉ có hai người đó được xuấthiện’. Bảo rằng chúng tôi không hề ghen tị thực ra là nói dối. Tuynhiên nhìn nhận lại, tôi không nghĩ mình đủ khả năng làm những gì họ đãlàm. Khi nhìn hai người rời đi vì lịch làm việc riêng mà hiếm có thờigian để nghỉ ngơi, tôi cảm thấy khá tiếc cho họ. Với mọi người vẫn cònkhông biết “Thành viên của BEAST là những ai?”, chúng tôi biết ơn vìmọi người vẫn search chúng tôi trên Internet, tất cả là nhờ Kikwang vàDoojoon.”

“Breath” được tung ra cùng thời gian Miss A xuất hiện với tên bài háttương tự “Breathe”. Có giả thuyết cho rằng BEAST thay đổi tên bài hátthành “SOOM” (theo tiếng Hàn) vì Miss A. Tuy nhiên, người ta nói rằng“SOOM” được đặt tên bởi Yong Junhyung. Một sự chú giải đúng đắn đểtránh gây hiểu lầm.



“Chúng tôi cũng khá ngạc nhiên. Biết rằng ‘Music Bank’ đang tới gần,tất cả đều rất lo vì chưa có tên bài hát bằng tiếng Anh. Sau đóDongwoonie của chúng tôi, người giỏi tiếng Anh nhất trong cả nhóm,quyết định bỏ chữ ‘e’ để đổi động từ thành danh từ. Ah còn nữa! Bài hátdebut của chúng tôi ‘Bad Girl’ cũng hơi giống với Miss A ‘Bad Girl,Good Girl’. Thật kì lạ đúng không?”

Dù không có nhiều thời gian vì lịch làm việc kín mít của họ, các thànhviên của BEAST vẫn tiếp tục tập vũ đạo đến chiều muộn. Tất cả để BEASTcó thể thể hiện những gì tuyệt nhất của họ khi biểu diễn.




Dù việc tạo ra âm nhạc để có thể gói trọn 6 sắc màu cá nhân đa dạng củaBEAST vẫn còn khó khăn, chúng ta có thể cảm nhận sự hoà hợp thống nhấtcủa họ trong những vũ đạo đầy đam mê. Họ tiết lộ rằng đồ ăn đêm ưathích nhất là món gà. Tất cả đều phá ra cười khi nhận ra họ đã ăn hếtkhoảng 250 con gà kể từ khi ra mắt. Thay đổi từ bước khởi đầu ngây thơtrong sáng thành những người đàn ông mạnh mẽ, BEAST kết thúc bằng cáchnói rằng họ sẽ tiếp tục phất đấu để đạt được mục tiêu là “các nghệ sĩlâu năm”


Source: SPORTS KHAN
E-trans: dujunseob @ B2ST RISING
V-trans: U-know Alex @ B2STVN