[16.11.2010] [News] Hyun Joong nhận được lời khen ngợi từ tác giả của ca khúc 'Sunrise from the East'

【Nghề nghiệp】 Nỗ lực học tiếng Trung để có mặt tại Asian Games

Lý do vì sao Kim Hyun Joong có thể vinh dự đứng trên sân khấu của buổi lễ khai mạc Asian Games?

Để trả lời câu hỏi này, phóng viên đã phỏng vấn vị đạo diễn chịu trách nhiệm về âm nhạc cho lễ khai mạc và bế mạc Asian Games Quảng Châu, Li Haiying (Cũng chính là tác giả của ca khúc "Sunrise from the East").

Đạo diễn Li Haiying cho biết: "Việc sử dụng một ca sĩ Hàn Quốc là quyết định của nhóm đạo diễn sau buổi thảo luận cách đây 3 tháng. Chúng tôi đã đề xuất vài ứng cử viên cho nhóm sản xuất chương trình, và họ đã liên lạc với những người này.", và nói tiếp: "Đa số họ đều có lịch hoạt động kín hết cả, và Kim Hyun Joong đã xác nhận có thể tham gia. Tôi lập tức nghe nhạc của cậu ấy, và nghĩ cậu ấy là người thích hợp.".

Li Haiying còn nói là ông ấy đã sáng tác bài hát "Sunrise from the East" dành riêng cho buổi lễ khai mạc, 5 ca sĩ là đại diện cho 5 vòng tròn Olympic. "Bên cạnh Wei Wei, ca sĩ hát bài hát chủ đề của Asian Games Bắc Kinh lần trước, họ muốn tìm ca sĩ trẻ cho lần biểu diễn này. Kim Hyun Joong thì rất đẹp trai, và chất giọng của cậu ấy cũng rất tốt."

Li Haiying đã nói rằng ông ấy thậm chí còn nói những chuyện phiếm về chàng ca sĩ trẻ Hàn Quốc 25 tuổi này, rằng: "Giọng hát cậu ấy nặng âm hưởng R & B, và có khuynh hướng tự tạo phong cách cho riêng mình. Có một số chỗ giọng cao, nghe gần với quãng âm của giọng nữ khi nghe hát trực tiếp, thực tế chính là do cậu ấy hát.".

Ông ấy còn nói với phóng viên là Kim Hyun Joong đã có một đợt thu âm bài hát ở một phòng thu của cậu ấy tại Bắc kinh. Khi phóng viên nói rằng thật ngạc nhiên khi nghe Kim Hyun Joong phát âm tiếng Trung, Li Haiying đã cười lớn nói rằng: “Đúng rồi, tôi đã khen cậu ấy tại phòng thu, nghe giống như một ca sĩ Hong Kong đang hát tiếng Trung vậy, và mọi người ở phòng thu đã cùng cười vui vẻ. "

Trong suốt cuộc phỏng vấn, Li Haiying tâm sự rằng, nghệ sĩ Hàn Quốc rất là chuyên nghiệp. Không chỉ đến đúng giờ, mà còn chuẩn bị rất chu đáo. "Công ty của Kim Hyun Joong đã thuê một chuyên gia phiên dịch tiếng Trung, phân chia từng từ thành nguyên âm và phụ âm rồi chỉ dạy cậu ấy từng từ một."

(Lược bỏ phần còn lại nói về thông tin cá nhân của Kim Hyun Joong)