[12.02.11][Fan acc] Onew làm MC tại tiệc sinh nhật của Go Ara và Yunho

-Các fan của Go Ara không hề biết rằng Onew sẽ đến, nên tất cả chúng tôi đều reo lên khi thấy cậu ấy bước lên sân khấu. Ngay cả các fan nam cũng thế. Haha~

-Giữa buổi tiệc, mọi người bắt Onew hát và nhảy nên anh ấy đã biểu diễn Lucifer. Cậu ấy vẫn cười rất tươi và bảo: “Tôi làm việc chăm chỉ và cười nhiều hơn tôi có thể vì fan của mình. Đó là điều tôi muốn làm và nên làm cho các fan.”


-Tôi thật sự không biết anh ấy mặc kiểu quần gì hôm nay, nhưng nó quá là rộng nên anh ấy cứ phải chú ý giữ quần (tưởng tượng Onew đang làm như thế xem, có cute không ~!)

-Có một lúc fan của Go Ara hát và nhảy cho cô ấy xem. Có một anh chàng hát rất hay. Onew đã bất ngờ và ấn tượng với cậu. Onew hỏi anh ấy làm thế nào lại hát tốt như vậy, anh ấy trả lời: “Tôi tập bài hát này mà cậu (Onew) hát rất nhiều lần vì tôi rất thích giọng của cậu”. Rồi Onew bảo: “Tôi đã hát bài này bao giờ đâu” với nụ cười tươi rồi hát tặng bài hát ấy cho mọi người.


-Khi mọi người chơi trò đoán đúng sai về Go Ara, Onew bận trò chuyện với 1 fan nam khá lâu. Hình như Onew thấy mệt nên cậu ấy bảo “Hãy nghỉ xả hơi một tí nhé ~!” nhưng anh bạn ấy thì “Không mà, em chẳng muốn dừng lại đâu. Em muốn nói chuyện với anh.”

-Fan của Go Ara hỏi cô ấy rằng đã nhận được quà sinh nhật từ các nghệ sĩ SM chưa. Cô ấy trả lời “Chưa…. Tôi chưa nhận được món quà nào cả….” Onew ngay lập tức bảo “Đã có em ở đây làm quà cho chị rồi này ~”ㅋㅋㅋㅋㅋ


-Có một lúc Onew suýt ngã. Các fan đã “Oh…. Onew…. Cẩn thận đấy… Onew… “ Vì vài lí do mà đấy giống như tiệc sinh nhật của Onew vì mọi người chỉ chăm chăm nhìn vào từng cử động của cậu ấy.


-Trước khi mọi người chụp ảnh, Onew đang đứng cách đó khá xa. Nhưng đứng một mình cậu ấy thấy ngượng ngượng nên đã hỏi “Em có thể cùng chụp ảnh với mọi người được không?”. Go Ara và các fan đã cười lớn “Đương nhiên chúng tôi muốn em cùng chụp mà. Đến nhanh nào ~!!!!!”

-Sau đó tất cả cùng chụp ảnh vào cuối bữa tiệc. Onew cũng phải ở lại với họ. Mọi người muốn bắt tay với Onew nên anh ấy đã chiều ý tất cả và luôn miệng nói cảm ơn, cảm ơn với các fan.


-Onew hỏi Go Ara rằng Yunho diễn có tốt trong bộ phim mới không và cô ấy sẽ cho Yunho bao nhiêu điểm (Go Ara cùng tham gia một TV Drama với Yunho). Go Ara lưỡng lự một tí. Onew bảo “Được rồi. Có hai loại điểm 1 và 2. Chị hãy chọn một trong số chúng đi”. Dĩ nhiên Go Ara chọn “2”. Rồi Onew nói “Ok. Yunho là 1 diễn viên giỏi nên đã nhận điểm 2.”

-Các fan ở đó ấn tượng mạnh bởi lòng tốt của Onew và nụ cười rạng rỡ của cậu ấy.

-Rất nhiều fan của Go Ara ghé thăm site của Onew. Họ để lại những lời cảm ơn vì Onew đã làm rất tốt và khiến mọi người cười sằng sặc vì những sangtae của cậu ấy.

Bonus Onew sangate bonus


-Có vài lúc Onew trở chứng sangate nhưng vì fan của Go Ara không quen với kiểu đùa của cậu ấy nên họ cứ “ô a” mãi. Onew nói “Mọi người sẽ hiểu ra sau 2 năm nữa nên đừng lo lắng. Tới lúc đó mọi người không thể ngừng cười được đâu. Haha” Nhưng ngay sau đó, một vài người đã hiểu được và bắt đầu ôm bụng cười như điên. Onew cứ nhắc đi nhắc lại rằng cậu ấy thấy rất vui vì phản ứng
của họ

-Khi họ cắt bánh, mọi người đã không ăn (dĩ nhiên là thế) và những miếng bánh được đưa trả về sân khấu. Onew đã : “Mr. Bánh-ssi (dùng cho người nhỏ tuổi hơn) phải đến một buổi tiệc khác ngay bây giờ. Cậu ấy bận lắm ~!”

Source & credit: april @ sp
VNese trans: evie_ha@360kpop



Khi Changmin xuất hiện, lúc đó Onew đang đặt câu hỏi. Tôi không chắc có phải hỏi Changmin hay không, nhưng lúc đó Changmin đang định trả lời. Bỗng nhiên Yunho lại trả lời thay, và Changmin chỉ còn biết nhìn người đứng bên cạnh.

Changmin cùng fan ép Yunho hát một đoạn nhỏ trong bài “Honey Funny Bunny”. Sauk hi hát xong, Yunho lại cùng fan bắt Changmin phải hát “Confession”. Sau đó cả hai người họ quay sang bắt Onew hát “Your name”.

Khi Onew kể lại việc làm sao cậu ấy trở thành MC cho buổi hôm đó, Yunho kêu cậu ấy rất “cool” và Onew bắt đầu hát, “I’m a cool cat, meow”.

Yunho rất ủng hộ Onew, trong khi cậu ấy (Onew) lại khá lo lắng khi đứng trên sân khấu.

Video của Onew/Minho không chạy được – phần âm thanh đã bị tắt. Nên Onew phải thuật lại những gì cậu ấy và Minho đang nói.

Có lúc Onew phủi chiếc lông mi khỏi má của Changmin – tất cả các fan đều xúc động trước cảnh tượng.

Onew phạm một lỗi nhỏ ở phần trả lời đúng/sai, cậu ấy nghĩ rằng vẫn còn một câu hỏi nữa trong khi thực tế đã hết. Yunho và Changmin đều thông cảm cho cậu ấy, tôi nghĩ Changmin còn nói “Onew làm tốt lắm!”

Có một câu hỏi, tôi không nhớ nó là gì, nhưng khiến Yunho cười rất to và ngã cả khỏi ghế khi vừa đọc xong câu hỏi đó trên máy phóng chữ, trước khi Onew đọc to nó lên. Onew cũng bảo câu hỏi này rất hài hước.

Sau vài đoạn video, Onew nói rằng Cass thực sự rất dễ thương. Sau đó cậu ấy nói thêm rằng SHINee World cũng vậy. Hình như Yunho có nói điều gì đó đại loại như Cass dễ thương hơn, tôi không chắc lắm.

Yunho tỏ ra rất sốt sắng để đọc cho xong những bức thư của họ, có lẽ vì Changmin và Onew cứ trêu chọc anh ấy suốt.

Onew nói cậu ấy mới tham dự một bữa tiệc năm mới với Simon D và không thể về nhà bố mẹ. Rồi cậu ấy giả vờ như đang khóc trước mặt Yunho và các fan ở bữa tiệc.

Onew bảo cậu ấy đã bóc 100 quả quít, sau đó cậu ăn 80 quả và cho những người bạn ở bữa tiệc năm mới của Simon D 20 quả.

Onew nói rằng những thành viên còn lại đều đang ở nhà bố mẹ ^^ nhưng cậu ấy lại bận bịu với công việc.

Yunho đang nói về việc ăn uống thì phải, rồi Onew kể về bản thân mình. Mọi người đã cười rất nhiều. Onew bảo khi mệt mỏi và không còn năng lượng, cậu ấy lại run rẩy cầm đồ ăn lên cắn một miếng. Nhờ đó cậu ấy được tiếp năng lượng để cắn thêm miếng nữa. Sau đó lại có năng lượng để cắn thêm miếng nữa. Cứ thế cậu ấy lại cắn thêm miếng nữa. Vì thế mà Onew ăn rất nhiều.

Ở buổi tiệc sinh nhật, Onew đã thể hiện như một MC kì cựu. Nhiều người rất ấn tượng. Tôi thật tự hào về cậu ấy ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


Credits:
Source: Hoyah@lj, onewstyle twitter
English Translation & shared: april (iamaprila), lois_lane@ContinueTVXQ.com, vivz@ Soompi
Vietnamese Translation: _arya_@SHINeeVN [Baby Blue]