Sweet1511 Moderator
Points : 106146 Join date : 27/06/2010 Age : 28 From : Nhà số 23, tầng 5,phòng 13 [Chuồng Cá ]
| Tiêu đề: [30/08/2010][Trans] Super Junior Kangin tiết lộ về cuộc sống và suy nghĩ gần đây của anh. Mon Aug 30, 2010 3:05 pm | |
|
Ngày 26/08, đoạn phim ghi lại cuộc sống của Super Junior Kangin ở trung tâm huấn luyện được công bố trên website đã thu hút sự chú ý của các fan hâm mộ. Đoạn phim là những mảnh ghép về cuộc sống thường nhật của anh, như cảnh ăn bánh mì với bạn bè, cảnh khâu vá, và đặc biệt, trong đoạn phim này còn tiết lộ tâm sự của Kangin về việc anh bất ngờ nhập ngũ.
Kangin cho biết anh đã giảm 10 kg so với hồi mới bắt đầu gia nhập quân đội. “Không phải nhịn ăn hay ăn kiêng, mà là việc tuân thủ thời gian biểu cùng với tinh thần sảng khoái tự nhiên đã khiến tôi trở nên khỏe mạnh hơn”. Khi được hỏi trong thời gian huấn luyện anh thích ăn gì nhất thì Kangin trả lời rằng: “Lườn lợn, bossam và mì. Thật khó khăn khi phải từ bỏ thói quen ăn vặt, cho nên cứ sau khi điểm danh xong và nằm xuống giường chuẩn bị ngủ là tôi lại nghĩ về ba món đó. Dù sao thì mọi việc vẫn ổn cả. Thay vì đó tôi lại ăn rất nhiều bánh quy.”
Kangin cũng thành thật tiết lộ cảm giác về việc nhập ngũ. “Sau khi bắt đầu thời gian huấn luyện, bỗng nhiên tôi cảm giác rằng mọi việc vẫn diễn ra tốt đẹp cho dù không có mình. Điều đó khiến tôi chán nán và muốn từ bỏ tất cả. Tuy vậy, tôi bắt đầu tưởng tượng về hình ảnh một con người khác của mình sau hai năm nữa, và tôi không còn suy nghĩ đó nữa.”
Kangin kết thúc bằng lời cảm ơn tới các fan của mình, “Trong thời gian ở trung tâm huấn luyện, tôi đã nhận được tới 1.400 lá thư các fan gửi tới. Khi là người của công chúng, tôi đã nghĩ rằng nhận được thư và được cổ vũ là điều đương nhiên. Nhưng giờ đây, nhờ có những lá thư của các fan mà tôi có thể trải qua mỗi ngày với tràn đầy tiếng cười. Tôi có thể vượt qua mọi nỗi đau cũng bởi vì tôi biết có những người đang đợi tôi và vẫn còn nhớ tới tôi. Tôi muốn mình có thể trở lại là con người trưởng thành và xứng đáng được nhận tình yêu đó.”
Khi được hỏi về kế hoạch và các hoạt động sau khi giải ngũ, anh thận trọng trả lời, “Thay vì nuối tiếc, tôi đang suy nghĩ rất nhiều về hành động của mình. Tôi nghĩ tôi có thể vẫy tay chào mọi người và trở lại hoạt động nếu như nhận được sự tha thứ của công chúng.”
Các fan rất vui khi nhận được tin này của Kangin và thể hiện sự cổ vũ không ngừng với hy vọng anh sẽ trở lại là một chàng trai mạnh mẽ hơn nữa.
Credit Source: allkpop Vietnamese translation: s-u-j-u.net Re up by Super Sweet
| |
|
winne V.I.P
Points : 105525 Join date : 10/07/2010 Age : 29
| Tiêu đề: Re: [30/08/2010][Trans] Super Junior Kangin tiết lộ về cuộc sống và suy nghĩ gần đây của anh. Wed Sep 01, 2010 5:51 pm | |
| | |
|