Sprouse
Moderator
Points : 107199
Join date : 22/06/2010
Age : 29
From : Shinee world
![[13.08.2010][Trans] Phòng vấn của F.T Island với tạp chí Epop Chuyên đề tháng 11 của Malaysia Empty](https://2img.net/i/empty.gif) |  Tiêu đề: [13.08.2010][Trans] Phòng vấn của F.T Island với tạp chí Epop Chuyên đề tháng 11 của Malaysia ![[13.08.2010][Trans] Phòng vấn của F.T Island với tạp chí Epop Chuyên đề tháng 11 của Malaysia I_icon_minitime](https://2img.net/s/t/12/73/44/i_icon_minitime.gif) Sun Aug 15, 2010 8:39 pm | |
| ![[13.08.2010][Trans] Phòng vấn của F.T Island với tạp chí Epop Chuyên đề tháng 11 của Malaysia 33_1](https://2img.net/h/ca3.upanh.com/11.631.15837344.ZPN0/33_1.png) Epop: Cuối cùng thì F.T Island đã ra mắt tại Nhật Bản, các bạn có thể chia sẻ cảm xúc của mình không? Minhwan: Tuyệt vời!
Seunghyun: Hạnh phúc!
Hongki: Hạnh phúc! Phấn khích!
Jonghun:
Việc ra mắt tại Nhật Bản là một trải nghiệm mới mẻ đối với tôi! Ở Hàn
Quốc, chúng tôi luôn luôn tham gia các hoạt động âm nhạc trước khi
debut. Nhưng tại Nhật Bản, chúng tôi đã chuẩn bị dưới hình thức là một
ban nhạc tự do trước khi ra mắt chính thức, Tôi cảm thấy thoải mái với
quá trình debut của Nhật Bản!
Jaejin: Tôi đã từng cảm thấy lo
lắng một chút khi chờ đợi lần ra mắt của chúng tôi tại Nhật Bản! Nhưng
tôi không nghĩ rằng có nhiều sự thay đổi tác động đến ban nhạc của chúng
tôi. Có thể vào lúc đó, chúng tôi đang bận rộn với album của nhóm do
thiếu hụt thời gian. So sánh với việc ra mắt, chúng tôi quan tâm nhiều
hơn đến việc đem đến một album và những màn biểu diễn tốt hơn. Epop: Khoảng thời gian nào là đáng nhớ nhất khi quảng bá tại Nhật Bản?
Jaejin:
Ermm..buổi trình diễn trực tiếp đầu tiên của chúng tôi ở Nhật Bản.
Trong thời gian đó, chúng tôi tổ chức các hoạt động quảng bá tại Nhật.
Chúng tôi đã lo lắng và băn khoăn liệu rằng khán giả có đón nhận mình
hay không bởi Nhật Bản có rất nhiều ban nhạc tuyệt vời.
Minhwan: Việc thu âm các bài hát ở Nhật để lại kí ức trong tôi. Lúc đó chúng tôi đã đạt được sự tiến bộ đáng kể trong lĩnh vực hát Epop: Sau khi ra mắt, kế hoạch của F.T Island là gì? Hongki: Tổ chức một concert chật cứng các Primadonna ở Tokyo Dome!
Jonghun:
Một điều quan trọng là chúng tôi cần tham gia các hoạt động ở Nhật Bản
nhiều hơn! Bên cạnh các công việc, tôi hi vọng sẽ học hỏi được về Nhật
như là văn hóa của họ và cách sống của người Nhật.
Seunghyun: Tôi muốn làm thật là nhiều việc….
Jaejin: Sẽ tuyệt lắm đấy nếu tôi có thể tìm bạn gái, haha!
Minhwan: Tôi muốn chơi thể thao với các thành viên. Epop: Các bạn muốn nói gì với các Primadonna nào?
Jonghun: Xin hãy yêu mến các thành quả tuyệt vời của F.T Island nhiều hơn.
Jaejin:
Không lời nào có thể diễn tả được, chúng tôi sẽ chứng minh nỗ lực tới
các Primadonna đã hi vọng rất nhiều ở F.T Island! Hãy tin tưởng chúng
tôi, chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn để đem âm nhạc của nhóm đi xa
hơn tới mọi nơi, để nhiều người có thể lắng nghe âm nhạc của chúng tôi
hơn! Hơn thế nữa, tôi sẽ làm việc tích cực để không làm các fan của
chúng tôi thất vọng!
Minhwan: Sau khi ra mắt, rất nhiều
Primadonna đã cảm thấy đơn độc vì F.T Island không còn là một ban nhạc
tự do nữa. Nhưng dù có như thế, chúng tôi hứa F.T Island sẽ trở thành
một ban nhạc gần với trái tim của các Primadonna!
Seunghyun: Năm
người chúng tôi sẽ làm hết sức mình, thể hiện cá tính cũng như phong
cách riêng của mỗi người để minh chứng cho một F.T Island cuốn hút
Credit:Eng translation: HappyGoLucky @ loveft-i.net
VTrans: Quẩy Kaze@360kpop | |
|
[Offical Profile] Victoria 
